Nicole ha problemi con le sue prove. In vacanza con la famiglia in Austria, Björn cerca di rilassarsi… ma un grave errore dimostra che ha ancora del lavoro da fare.